פול סערוואָ סי פלעקסאָ דרוק פֿאַר ניט-וואָווען/פּאַפּיר גלעזל/פּאַפּיר

פ: וואָס איז אַ גירלאָז פלעקסאָ דרוק מאַשינע?

א: א גירלאָזע פלעקסאָ דרוקמאַשין איז אַ טיפּ דרוקמאַשין וואָס דרוקט הויך-קוואַליטעט בילדער אויף פֿאַרשידענע סאַבסטראַטן, ווי פּאַפּיר, פֿילם און געוועלבטע קאַרטאָן. עס ניצט פלעקסיבלע דרוק פּלאַטעס צו איבערפֿירן טינט צו דער סאַבסטראַט, וואָס רעזולטירט אין אַ לעבעדיקן און שאַרף דרוק.

פ: ווי אזוי ארבעט א גירלאזע פלעקסא דרוק מאשין?

א: אין אַ גאַנגלאָזער פלעקסאָ דרוקמאַשין, ווערן די דרוק־פּלאַטעס מאָנטירט אויף הילזן וואָס זענען אַטאַטשט צום דרוק־צילינדער. דער דרוק־צילינדער דרייט זיך מיט אַ קאָנסיסטענטער גיכקייט, בשעת די פלעקסיבלע דרוק־פּלאַטעס ווערן אויסגעצויגן און מאָנטירט אויף דעם הילז פֿאַר פּינקטלעכן און איבערחזרנדיקן דרוק. טינט ווערט איבערגעפירט צו די פּלאַטעס און דערנאָך אויף דעם סאַבסטראַט ווען עס גייט דורך דער דרוקמאַשין.

פ: וואָס זענען די מעלות פון אַ גירלאָזער פלעקסאָ דרוקמאַשין?

א: איין מעלה פון א גיר-לאזער פלעקסא דרוקמאשין איז איר מעגלעכקייט צו פראדוצירן גרויסע קוואנטיטעטן פון הויך-קוואליטעט דרוקן שנעל און עפעקטיוו. עס פארלאנגט אויך ווייניגער אויפהאלטונג ווייל עס האט נישט קיין טראדיציאנעלע גירס וואס קענען זיך אויסנוצן מיט דער צייט. דערצו, קען די מאשין האנדלען מיט א ברייטע קייט פון סובסטראטן און טינט טיפן, מאכנדיג עס א פילזייטיקע אפציע פאר דרוקערייען.